Ara que és el temps de les castanyes...Aquí se sol fer "la castanyada", però en altres llocs també la fan, encara que de forma diferent.
En aquesta època de l'any, a Anglaterra les castanyes d'Índia (horse-chestnuts o conkers) les utilitzen de forma diferent. S'agafa una castanya i, un cop foradada, es passa un cordill d'uns 25 cm. i es fa un nus en un extrem per tal que no s'escapi.
El joc, entre dos oponents, consisteix en intentar donar un cop amb la pròpia castanya a la del contrari, que la sosté penjada a l'extrem del seu cordill: es tracta de trobar un competidor que tingui el seu fruit més petit o més feble que el propi. Per colpejar, s'agafa l'extrem del cordill amb una mà i se sosté la casatanya amb l'altra mà i en una posició més enlairada i, literalment, "es fot una castanya". El sistema de puntuació el podeu consultar als vincles que s'afegeixen.Posats a acceptar processos d'aculturació, penso que és molt més original i enriquidora aquesta tradició que no pas aquest "halloween" dominant. Per altra banda, sembla que a altres llocs es practiquen jocs semblants (a Puerto Rico, per exemple), i els anglesos s'ho agafan molt seriosament (sempre ho fan, amb les seves tradicions): existexen uns World Conker Championships, i fins i tot una Fédération Française de Conkers. Poca broma!
